Recension "THE RAPTURE OF THE DEEP"
(Läst 4 481 gånger.)Du måste vara inloggad för att skicka mail!
Fullständig titel: "The Rapture Of The Deep – And Other Dive Stories You Probably Shouldn’t Know"
Författare: Michael G. Zinsley, 1999
Fakta: 263 sidor, 127x204x17 mm, ISBN 1-58500-741-2
Omslag på boken:
https://www.dykarna.nu/photoAlbum/showPhoto.asp?albumId=1471&photoId=178501
Allmänt:
Boken är att likna vid memoarer från författarens karriär som dykinstruktör, och är nog främst avsedd som underhållande läsning. Men boken kan dessutom erbjuda en hel del intressant information för någon som är intresserad av de destinationer som finns beskrivna i boken, eller för den som vill veta mer om livet som dykinstruktör.
Författaren, Micheal G. Zinsley, kommer från Kalifornien (USA), men har under många år arbetet som dykinstruktör, och då främst runt Stilla Havet. Han är utbildad civilingenjör och håller utöver dykning även på med klättring. Han har tidigare fått artiklar publicerade i Skin Diver och även i klättertidningar.
Innehållet:
Även om boken inte är helt inriktad på dykning, utan de flesta berättelserna faktiskt utspelar sig på land, och inte alltid ens rumsren, så är boken trots det mycket läsvärd då den bjuder på många skratt när författaren berättar om pinsamma händelser, roliga (och mindre roliga) kunder, udda kollegor, framgångar och motgångar. Kulturkrockar är det stora temat i det mesta som förekommer i boken.
Hela boken är författarens egna dykberättelser uppradade i kronologisk ordning, och är sannolikt en summering av hans barberättelser. Det hela är mycket självutlämnande och handlar dels om hans erfarenheter i dykbranschen med intressanta dyk, möten med elever och dykgäster, men omfattar även en hel del om barlivet, privata relationer och tillfälliga sexuella erövringar. Blandningen bjuder på både skratt och gäspningar, när man får läsa om Michaels aningen udda liv.
Berättelserna tar läsaren med till Antigua, Australien, Bermuda, Bonaire, Chuuk (Truk), Fiji, Filipinerna, Guam, Indonesien, Jungfruöarna (US), Kalifornien, Malaysia, Nya Zeeland, Palau, Ponape, Saint Lucia, Thailand, Tonga, Vanuatu, Västra Samoa och Yap – och bjuder på en hel del information om de kulturer som finns på de olika platserna.
Bland annat så dyks det på vraket efter ”Rainbow Warrior” i Nya Zeeland, ”Kensho Maru”, ”Shinkoku Maru”, ”Unkai Maru” och ”Aikoku Maru” på Chuuk (Truk), ”Helmet Wreck”, ”Iro Maru” och ”Chandelier Cave” på Palau, ”Star of Russia” på Vanuatu, grottor på Bahamas och mycket mycket annat.
Ingående kapitel:
Boken är indelad i fyra huvudavsnitt (fet stil nedan), under vilka det ligger korta (2-10 sidor) och relativt fristående avsnitt (separerade med ” / ” nedan).
I –Pacific Islands
It’s Yer Shout, Mate / Dive Gods / The Sunken Rainbow / Tommy Talo / Ebenteuer / The Heart Of Polynesia / The Seasick Divemaster / Shipwrecked / The Rapture Of The Deep / Ponabe / Unspoiled Micronesia / Roots / Good Timing / Bad Profiles / The Bad Canadian / Fish Daydreams / Entangled / Bottom Time
II –Bermuda And The Caribbean
Night Diving / Bottled Up / Whale Watching / Combat / The Caves / Fish Feeding / Yes, You Too Can Dive / Stupid Instructor Tricks / Reverie / La Dania’s Leap / Big John / Winding / Know Your Enemy
III –Back To Palau
The Sacramento Contingent / Palauan Magic / Welcome To The Fifth World / Manta Fever / Kevin And Sarah / The Legend Of Mad Ben Of Airai / The Battle For Peleliu / Jaws / Where Was Hemmingway? / Enzo
IV –Southeast Asia
Green Forest, Green Flash / The Commissioner Of Oats / Welcome To The Third World / Nature’s Call / The Bends / Cotillion / Babes In Thailand / The Twilight Zone / The Sensitive Aussie / The Phuket Grand Prix / The Nutty Aussie / Epilogue / Glossary / References
Smakprov ut boken:
Utdrag från ”Introduction”, s XV:
”In New York City, I once complained to a friend over dinner about slaving for an incompetent shop owner in the Caribbean. He leaned over the table and pointed his finger at my face. ‘Hey! They could whip you down there, and it would still be better than wearing a suit to work in Manhattan every day!’
He was right. I wouldn’t have traded lives with him under any circumstance. I was far from the daily grind of freeway rush hour, in a place where vacationers from all over the world made an effort to maximize their fun. Winter had friends at home bundled in coats while I flourished in the warm caresses of the trade winds. Brilliant starry nights spent outside under the Southern Cross also reminded me that I was doing fine right where I was.”
Utdrag från “Tommy Talo”, om ett besök på en lokal bar på Fiji som gav insikt i vad det innebar att vara på en liten plats där alla känner alla, s 19:
”It didn’t take long to find out that a lot of the other women had their sights set on us. Ebony beauties took turns planting their butts in our laps and whispering sweet nothings along the lines of, ‘Want to buy me a beer? You have a woman? Do you want one?’ There was a lot of kissing going on by last call. Neither of us woke up alone.
Emerging hazily from our hotel into the blinding light of noon the next day, we were greeted warmly, ‘Hello, Tom. Hello, Mike. How are you today?’
‘Fine. Thank you.’
Both of us looked back, wondering when we had met.
Men and women alike continued to recognize us, ‘Hi, Mike! Hi, Tom!’
We’d say ‘Hi’ back and then look at each other to see if either of us knew the person. Granted, it was a small town, but what had we done?”
Utdrag från “The Heart Of Polynesia” om en liten krock mellan olika matkulturer, s 37:
”After shooting a dozen fish, we went to the beach. The boys immediately dug their fingers into the fish bellies and started pulling out select organs to munch on. They ate the eyes, also.
‘Have some, Mike.’
‘That’s okay, guys. I’ll hold out for the barbecue.’”
Utdrag från “The Rapture Of The Deep“ om ett penetrationsdyk 44 m djup på vraket efter ”Aikoku Maru” vid Chuuk (Truk), s 54:
“Aft of the galley, two sets of twin anti-aircraft guns were mounted on the deck – the barrels still pointed skyward. I was delighted when I realized they had been stopped by the blast while firing and must still have live ammunition in the chambers. The guide swam down into a compartment with the others, leaving me alone. A moment later, he returned with something to show me. It was a human skull. He plopped it into my hands. I was still stoned to the bejesus, and my vision again became tunneled. This time I stared into the skull’s eye sockets.”
Utdrag från “Enzo”, där författaren har haft ett par extremt djupdykande kunder med egna idéer, s 204:
“After our last dive, Max asked if I had noticed the magnet in his luggage. I hadn’t, and apparently, I wasn’t supposed to. His computer wasn’t designed to go deeper than 160 feet, so after every deeper dive, it would go into twenty-four hour lockout, becoming useless. This safety feature was installed to keep the diver out of the water for a day. Max’s solution? Put it next to a strong magnet to erase the memory and restart it before the next dive. The drawback was that any record of body nitrogen from previous dives was lost. In effect, he had reduced his high-tech instrument to a digital timer and depth gauge. I suddenly realized why he always stayed so close to Enzo. He was relying on the other computer to keep from getting bent.”
(160 fot = 49 m)
Kommentarer:
Boken är relativt välskriven och lättläst, och har man tidigare läst andra böcker på engelska så bör man inte behöva tveka att ta sig an även denna bok.
Boken lägger ur ett dykarperspektiv kanske lite väl mycket fokus på livet på land och mötet mellan olika kulturer, men den bjuder dock lätt till skratt, vilket är dess stora behållning.
Bokens titel är tillika titeln på ett av kapitlena i boken (se ”Ingående Kapitel” ovan), varför den fullständiga titeln innehåller ”…and other dive stories you probably shouldn’t know". Begreppet i sig åsyftar djupberusning, och är ett ganska vanligt begrepp inom den engelskspråkiga dykvärlden.
Illustrationerna i boken är inte de bästa och består av fem översiktskartor/kartskisser, samt arton svartvita bilder i dålig kvalité.
Boken pocketformat vilket gör den lätt att ha med sig och de korta avsnitten gör att det är en lämplig bok för resor.
Betyg: tre av fem, för att det är en mycket underhållande och självutlämnande bok som ger insikt i livet som dykinstruktör, dock utan några högre litterära eller dykrelaterade värden.
Relaterade länkar:
Amazon’s sida om boken med möjlighet att titta på utdrag ut boken:
http://www.amazon.com/Rapture-Deep-Stories-Probably-Shouldnt/dp/1585007412
Brittiska Amazon’s sida om boken:
http://www.amazon.co.uk/Rapture-Deep-Stories-Probably-Shouldnt/dp/1585007412
Recension på Scuba Travel:
http://www.scubatravel.co.uk/deep.html
«TILLBAKA
Svara på detta inlägg
Vi ber dig följa de riktlinjer som beskrivs under Netiquette. Rubrik:
Svar:
